Guelaguetza 2013 Bakersfield, CA

Nuestra lucha es por la defensa de nuestra tierra, territorio y los recursos naturales de nuestros pueblos Mixtepecano.

SAN JUAN MIXTEPEC, JUXTLAHUACA, OAXACA,MEXICO.

 San Juan Mixtepec, Juxtlahuaca, Oaxaca, 7 de Enero de 2013

Boletín de prensa
Correo Electronico.am.

El 1 de enero de 2013. No podemos permitirle a los gobiernos estatales y federales, , la posición de la Secretaria de Desarrollo Económico del Gobierno del Estado de autorizar a las empresas, para que se adueñe de nuestro territorio, no podemos darle lujo de que sujetos desconocidos lleguen a propiarse y “servirse” de los recursos naturales y minerales propiedad de nuestros pueblos. de nuestros ancestros y de nuestros futuros Hijos y niestos. me refiero a nuestros pueblos que reclaman su derecho a la defensa del territorio como “opositores” y como ignorantes al decir que desconocemos los problemas que traerá en el futuro. Ya decíamos en anteriores comunicados que se equivocan, quienes piensan que nuestros pueblos quieren negociar con las empresas o con el gobierno. 

Nuestra decisión ya está tomada desde hace tiempo: NUESTRA LUCHA ES POR LA DEFENSA DE NUESTRAS TIERRAS, TERRITORIOS Y LOS RECURSOS NATURALES DE NUESTROS PUEBLOS, en consecuencia, exigimos del gobierno la cancelación de las concesiones otorgadas a diversas empresas de capital trasnacional y el respeto a nuestra decisión como pueblos, amparados en el derecho nacional e internacional que nos asiste.

Por lo anterior, llamamos a todas las organizaciones sociales, políticas, productivas, gremiales, al pueblo en general a participar en la Gran Movilización que se llevara a cabo el día 20 de Enero del año en curso, en el Rocky Point, Carolina del Norte, con motivo de movilización en la que nuestra gente estará participando junto con otras sociedad de nuestro pueblo en ñuu  xnuvico, ya que hemos decidido llevar estas asambleas cada mes o como nuestro pueblo nos pidan que sea. 

Nuestra participación en tal movilización, además es por nuestra solidaridad incondicional a los estudiantes de CBTA de ese municipio del municipio de Mixtepec, por que se haga justicia y se castigue a todos los responsables del asesinato de los compañeros y ciudadanos,  por mayor presupuesto a la educación en general en todo el estado de Oaxaca; por la construcción y con participación ciudadana de un nuevo modelo de seguridad y justicia, que implica la creación de otros cuerpos de policía y seguridad en la que los pueblos, los Barrios, nucleo Rurales, Agencia de policias y Agencias Mucipales, para que todos juntos puedan  nombrar, vigilar y proteger a sus propios policías y pueblos, tal como ya lo estamos haciendo en la montaña de la sierra madre en donde estamos en conflicto con la comunidad de santo domingo yosoñama en apoyo de antorchas campesina que la mano derecha del PRI-CORRUPTO, desde hace mas de 40-CUARENTA  años;  se ha venido dando este problema por parte de santo domingo yosoñama, se ha venido violando nuestro derecho como individuo y como comunidades. 

Llamamos al pueblo en general a que asista a esta movilización, de a conocer sus necesidades y demandas, para que nos hagamos escuchar por el gobierno y avancemos en la unificación del movimiento social.

AL PUEBLO EN GENERAL.

A LAS ORGANIZACIONES SOCIALES Y POLITICAS FRATERNAS.

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN.

A LOS CORREOS ELECTRONICOS.

“SOLO EL PUEBLO APOYA Y DEFIENDE AL PUEBLO”

“EL RESPETO A NUESTROS DERECHOS, SERA JUSTICIA”

COORDINADORA REGIONAL DE AUTORIDADES COMUNITARIAS

COMITÉ EJECUTIVO DE LA POLICIA COMUNITARIA

Territorio Comunitario. San Juan Mixtepec, Juxtlahuaca, Oaxaca. Enero 8. 2013.

Más Información: am5236917@gmail.com

Información difundida por el Área de Comunicación y Visibilidad de Sn. Juan Mixtepec,Juxtl. Oax.Mex.

Anunciando la nueva portada de San Juan Mixtepec en el mundo cibernetico!

La nueva portada de San Juan Mixtepec. www.sanjuanmixtepec.com ya esta disponible!

Lo prometido es deuda, aquí les presento la nueva portada del H. Ayuntamiento de San Juan Mixtepec, Distrito de Juxtlahuaca, Oaxaca. Aun hay unas paginas que necesitan convertirse a la versión nueva pero conforme pasen los días estaremos haciendo los cambios necesarios. 

Ya tenia casi dos años queriendo hacer esto pero por falta de tiempo me he demorado, bueno, espero y les guste!

Gracias a todos

Hector Hernandez Lopez 
Xhoo Naa Ko’o ntikueni
web: www.sanjuanmixtepec.com

12 de Octubre “El día de la resistencia Indígena”

El día 12 de Octubre  en otra expresión “Día de la Raza” o también conocido como “El descubrimiento de América”.  La fecha marca el nacimiento de una nueva identidad producto del encuentro y fusión de los pueblos originarios del continente americano y los colonizadores españoles. Ambos término usado para referirse a la llegada a América de un grupo expedicionario español comandados por Cristóbal Colón.  Por cual y llegaron el viernes 12 de octubre de 1492 a una isla del mar Caribe llamada Guanahani ya hace 519 años.

Históricamente el inigualable Hugo Chavez presidente de Venezuela fue el primero quien proclamo el día 12 de Octubre el día de la resistencia Indígena en donde lo hizo públicamente y determino que los Europeos solo llegaron a América para destruir una gran civilización desarrollada con gran sabiduría, riqueza cultural, gastronomía y sobre todo su riqueza en ORO.

Los viajes de los portugueses a India siguiendo la costa Africana significaron un estímulo para quienes creían en la ruta hacia el oeste como el camino más corto para llegar hasta Asia. Cristóbal Colón fue partidario de esta hipótesis. Apoyado por la monarquía española, organizó un viaje de exploración que lo condujo a la costa americana en 1492. Cristóbal Colón creía que había llegado al continente asiático (la India), denominado por los europeos Indias y murió sin saber que había llegado a un continente desconocido por los europeos.

Con la llegada de Cristóbal Colón a las Américas y creyendo que había llegado a la India por cual denomino a los originarios como Indios de la India, palabra que hasta el día de hoy se usa para identificar y expresarse a los nativos americanos particularmente a las comunidades Indígenas como Indios y inditos.

Mientras otros en las américas conmemoran el día de la Raza, el descubrimiento de América, el día de Cristobal Colon, El mes de hispanidad, el mes de la herencia hispana entre otros términos conocidos en el resto del mundo, en la cual nada de esto es verdad, porque América ya estaba aquí, las comunidades Indígenas ya tenían miles de años en estas tierras que fueron apropiados por los europeos con su llegada.  

el día 12 de Octubre, para los Indígenas conquistados pero no derrotados, conmemora así la “resistencia indígena” contra los conquistadores que invadieron nuestras tierras, nuestras mujeres, nuestro ser, convirtiéndolos en Católicos Romanos, matando aquellos a quienes se resistían o se oponían, destruyendo su historia, su esencia cultural y sobre todo su Identidad, sobajándolos por ser indígenas, por tener su propia lengua, sus propia tradición, cultura y por ser dueños de una gran riqueza como es el ORO, el Agua, autónomo, cobre, arboles, tierras fértiles, y sin olvidar su gastronomía empezando desde el maíz, aguacate, cocoa, chocolate, chile, tomate entre una variedad de productos nativos de las Américas y que hoy sirve para darle de comer al Mundo entero. 

El 12 de Octubre día de la resistencia Indígena, resistencia de nuestra cultura, nuestra identidad y sobre todo nuestras lenguas.  No perdamos lo que una día los verdaderos nativos Anáhuac nos dejaron como herencia y luchemos con los que defienden nuestras tierras en contra del mal gobierno, ricos, empresarios y sobre todos las empresas extrajeras que estan destruyendo nuestras comunidades, y que hasta el día de hoy siguen despojando a nuestra gente de sus tierras, tierras que les perteneces por miles de años.

Somos indígenas aunque por la conquista cambiamos de color, estatura, facción pero seguimos siendo indígenas si no solo miren su mesa al almorzar, comer y cenar.  En donde nunca puede faltar una tortilla (Maíz), un chilito, un salsita (chile, tomate) o que tal un poco de aguacate para acompañar nuestros platos eso y muchas otras cosas es herencia de nuestros ancestros. No perdamos nuestra herencia hay revalorizar nuestra cultura. 

“Entre los Individuos como en las naciones el respeto al derecho ajeno es la paz” Lic. Benito Juarez Garcia.

Hector Hernandez

Rinde Ayuntamiento homenaje póstumo a Fidel López Sánchez ex Presidente de Huajuapan

*En las instalaciones del Palacio Municipal, Francisco Círigo Villagómez y su Cabildo montan guardia de honor, mientras que la Policía Municipal realiza el toque de silencio.

Huajuapan de León, Oax.- Para dar el último adiós y reconocer su importante labor para el desarrollo de la localidad, el Ayuntamiento de Huajuapan que encabeza Francisco Círigo Villagómez realizó un homenaje póstumo en el Palacio Municipal a quien fungiera como edil de la Ciudad de 1978 a 1980, Fidel López Sánchez.

Hijos, sobrinos, nietos, bisnietos y demás familiares, además de amigos, se dieron cita en las instalaciones del Palacio Municipal de Huajuapan, con el objetivo de recibir el cortejo fúnebre que acompañó al también ex presidente de San Juan Mixtepec y de Santiago Juxtlahuaca, Fidel López Sánchez, al lugar donde lo vio Gobernar durante tres años.

El edil Francisco Círigo Villagómez, acompañado por los ex presidentes Martha García Manzanares y Baruch Alavez Mendoza, además de la presidenta del Sistema Integral para el Desarrollo de la Familia (DIF), Guadalupe Palma de Círigo Regidores y demás personalidades, recibieron a los restos de Fidel López Sánchez al interior del Recinto Municipal.

En su participación, Círigo Villagómez destacó que este día las Autoridades Municipales de Huajuapan de León, rinden a Don Fidel López Sánchez el último homenaje que corresponde a su investidura como ex Presidente Municipal.

Señaló que la embestidura pública de Don Fidel fue un caso excepcional, pues gobernó en diversos momentos de su vida tres municipios del estado de Oaxaca: fue el presidente municipal más joven de su tierra natal, San Juan Mixtepec, fue también Edil de Santiago Juxtlahuaca y en el periodo constitucional de 1978-1980 encabezó el Ayuntamiento de Huajuapan.

Indicó que este 09 de Octubre las Autoridades reciben el Cortejo, como representantes de los Ciudadanos de Huajuapan, para rendirle un homenaje por los tres años de su vida que dedico al servicio, pero también lo hacen en su carácter de ciudadano caracterizado de la localidad, pues gracias a su trabajo y su espíritu, contribuyó a emprender el fortalecimiento de la economía local.

Huajuapan despide a Don Fidel López Sánchez

Oaxaca, México.- Para dar el último adiós y reconocer su importante labor para el desarrollo de la localidad, el Ayuntamiento de Huajuapan que encabeza Francisco Círigo Villagómez realizó un homenaje póstumo en el Palacio Municipal a quien fungiera como edil de la Ciudad de 1978 a 1980, Fidel López Sánchez.

Hijos, sobrinos, nietos, bisnietos y demás familiares, además de amigos, se dieron cita en las instalaciones del Palacio Municipal de Huajuapan, con el objetivo de recibir el cortejo fúnebre que acompañó al también ex presidente de San Juan Mixtepec y de Santiago Juxtlahuaca, Fidel López Sánchez, al lugar donde lo vio Gobernar durante tres años.

El edil Francisco Círigo Villagómez, acompañado por los ex presidentes Martha García Manzanares y Baruch Alavez Mendoza, además de la presidenta del Sistema Integral para el Desarrollo de la Familia (DIF), Guadalupe Palma de Círigo Regidores y demás personalidades, recibieron a los restos de Fidel López Sánchez al interior del Recinto Municipal.

En su participación, Círigo Villagómez destacó que este día las Autoridades Municipales de Huajuapan de León, rinden a Don Fidel López Sánchez el último homenaje que corresponde a su investidura como ex Presidente Municipal.

Señaló que la embestidura pública de Don Fidel fue un caso excepcional, pues gobernó en diversos momentos de su vida tres municipios del estado de Oaxaca: fue el presidente municipal más joven de su tierra natal, San Juan Mixtepec, fue también Edil de Santiago Juxtlahuaca y en el periodo constitucional de 1978-1980 encabezó el Ayuntamiento de Huajuapan.

Indicó que este 09 de Octubre las Autoridades reciben el Cortejo, como representantes de los Ciudadanos de Huajuapan, para rendirle un homenaje por los tres años de su vida que dedico al servicio, pero también lo hacen en su carácter de ciudadano caracterizado de la localidad, pues gracias a su trabajo y su espíritu, contribuyó a emprender el fortalecimiento de la economía local.

Muere un hombre legendario en la Mixteca - Don Fidel Lopez Sanchez de San Juan Mixtepec!

Muere un hombre legendario en la Mixteca

*El único en gobernar tres municipios en la entidad

* Con don Fidel López Sánchez muere un benefactor de la región

Huajuapan de León, Oax.- El hombre que logró la hazaña de haber sido elegido como presidente municipal en tres poblaciones de la Mixteca, San Juan Mixtepec, Santiago Juxtlahuaca y Huajuapan de León, murió el dia de hoy a los 104 años de edad, de muerte natural.

Un líder visionario y generoso, que donó sus propios terrenos para el aeropuerto de Juxtlahuaca; que aportó gratuitamente su trabajo, maquinaria y equipo para construir el camino de Cacaloxtepec a Tezoatlán  y a San Juan Diquiyú; que regaló a la Sedena cuatro hectáreas para construir su batallón en Huajuapan y dar así, seguridad a su región; que levantó, con otros mixtecos, el gran monumento al Gral. Lázaro Cardenas y que hace ya muchos años, durante la segunda guerra mundial, encabezó el sindicato de 1 500 mineros que explotaba el antimonio en el mineral de los Tejocotes, en la Mixteca.

Fue también Diputado Federal al H. Congreso de la Unión, pero más allá de sus acciones relevantes, fue un hombre con un gran sentido humano, genuinamente interesado en el bienestar de los demás; que cuando se refería a alguien, destacaba sus luces y jamás sus defectos. Afable y gentil, siempre trataba con respeto a los demás, y como respuesta, los demás lo trataban con respeto. Esposo y padre ejemplar, abuelo cariñoso, se preocupó porque sus hijos recibieran la educación en las aulas que el no pudo concluir. Su  mayor orgullo fueron los títulos universitarios de sus descendientes. El lunes 8 de octubre sus restos mortales serán velados en su domicilio de Carranza No. 20 en Huajuapan de León, Oaxaca; el martes 8 a las 12:00 se ofrecerá una misa de cuerpo presente en la Catedral de esta ciudad y posteriormente sus restos serán conducidos al panteón municipal. Descanse en paz un gran mixteco.

Indagan homicidio de mujer en Mixtepec

Elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) realizan las investigaciones correspondientes para saber la causa de la muerte de María Juana Ayala, quien fue encontrada dentro de su vivienda ubicada en la comunidad San Pedro Yososcua, perteneciente al municipio San Juan Mixtepec, del distrito de Juxtlahuaca. De acuerdo a las primeras investigaciones, María Juana, un día antes de su muerte la vieron en su vivienda embriagándose con aguardiente acompañada de su marido Ponciano Lázaro Santiago López, pero minutos después, al estar borrachos, se fueron a dormir. Al día siguiente, alrededor de 15:00 horas, María Juana comenzó a quejarse de que sufría calambres, por lo que empezó a llamar a Ponciano para que la auxiliara.

Cuando Ponciano llegó a verla, María Juana le pidió que le fuera comprar un agua o un jugo, pues tenía mucha sed, por lo que éste acudió a tienda más cercana.

Al regresar con el bote de jugo se dirigió a la vivienda construida de madera, pero la puerta ya estaba cerrada y por la prisa no se llevó las llaves.

Comenzó a tocar la puerta insistentemente, pero María Juana no fue a abrirle.

Desesperado de que no le abriera, decidió ingresar por la fuerza y se dirigió directo a su recámara, donde encontró a María Juana acostada sobre el petate y tapada con la cobija.

Le gritó por su nombre, pero ella lo ignoró, así que la empezó a mover y le quitó la cobija; entonces se percató que no respiraba, por lo que temió que durante su ausencia, alguien hubiera entrado a su casa y la lastimara.

Asustado ante la situación corrió a dar parte a las autoridades de la población, donde después de relatarles lo sucedió lo detuvieron.

En tanto, el agente acompañado de los policías municipales, se trasladaron hasta la vivienda ubicada en el paraje Ojo de Agua Blanca, por lo que al comprobar el deceso dieron aviso al personal de Agencia del Ministerio Publico.

Horas después, elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), llegaron hasta el interior de la vivienda, por lo que después de realizar las indagatorias correspondientes, realizaron el levantamiento del cadáver para después trasladarlo hasta el anfiteatro municipal, donde el médico legista le realizaría la necropsia de ley para determinar la causa de la muerte.

Pobladores indicaron que María Juana Ayala era originaria de la comunidad de Santa María Cuquila, perteneciente al municipio Asunción Tlaxiaco.

Mexico: 2 de Octubre ¿No se olvida?

En ese momento no pensé en nada, ni en salvar la vida. En ese instante observas, observas. Sólo empiezas a considerar los riesgos sufridos mucho tiempo después", relata Rául Álvarez Garín, al describir su fotografía mental de la matanza de Tlatelolco, hace 45 años.

Es el recuerdo de su incredulidad al ver que soldados y paramilitares mexicanos estaban disparando contra miles de estudiantes que, como él, se manifestaban el 2 de octubre de 1968 en la plaza de las Tres Culturas (Tlatelolco) en Ciudad de México.

Inspirado en las revueltas izquierdistas que ese año agitaron al mundo, el movimiento estudiantil mexicano se movilizaba contra la represión del Estado, que estaba concentrado en ofrecer al mundo una fachada de paz social ante el inicio de los Juegos Olímpicos 10 días después.

No era la primera vez que los jóvenes fueron atacados, pero sus temores no alcanzaban para sospechar la matanza que se avecinaba aquella tarde, por la cual 45 años después ningún responsable ha penado un día de cárcel.

"Estábamos prevenidos de persecuciones, detenciones y eventualmente alguna acción de violencia con resultados fatales. Pero no una acción militar de esa magnitud", admitió en una entrevista con la AFP Garín, entonces un dirigente del Consejo Nacional de Huelga que encabezaba el movimiento estudiantil.

Se desconoce el número de muertos pero los cálculos oscilan entre los 44 de la versión oficial y al menos 300, según investigaciones independientes.

"Una estimación con bases firmes te indica que en las primeras dos horas y media de la matanza se dispararon 70.000 cartuchos percutidos. Es una cantidad brutalmente excedida", recriminó Garín, quien fue detenido aquella tarde.

Se calcula que había unos 8.000 hombres y mujeres jóvenes y niños en la plaza aunque los militares siempre defendieron que únicamente se arremetió contra una treintena de guerrilleros camuflados.

Rodolfo Echeverría era aquellos años un militante del Partido Comunista y estuvo en la plaza aquella tarde, pero una oportuna cita le obligó a marcharse y dejar a su mujer en la manifestación, que se preveía tranquila.

"Yo me enteré de todo a la la noche por la televisión. Mi mujer llegó y me contó que ella y una hermana lograron huir de la explanada y esconderse en un departamento de un edificio cercano. Una mujer les abrió. Dentro ya había más gente", rememora Echeverría, de 72 años, en una entrevista con la AFP realizada en la misma plaza de las Tres Culturas.

Echeverría, quien hoy es funcionario de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, asegura que antes de la masacre, el Estado había tolerado la febril actividad política de una juventud ávida de libertades.

Meses antes, "la Ciudad de México vivió la democracia más amplia porque andaban los jóvenes en los barrios, en las oficinas, en las fábricas, en las calles distribuyendo e informando todo lo que era el movimiento" estudiantil, explica.

Echeverría fue detenido tres meses después y, como Garín, fue conducido en un primer momento a un centro militar.

"Los interrogatorios se desarrollaron en todos los casos bajo una presión física y psicológica directa. Todos los interrogatorios pueden ser calificados de tortura", denunció Garín.

Ningún militar pagó por ello y los maltratos se convirtieron en un tema tabú, incluso por la propia voluntad de los supervivientes.

"Al ser cuestionados, la mayoría de los detenidos negó haber sido torturados. Nuestro machismo nos obligaba a hacernos los duros, a decir que lo aguantamos, a no admitir ante los demás que tuvimos miedo", desarrolló.

Cuatro décadas después el dolor persiste entre supervivientes y allegados, hoy transformado en impotencia y preocupación porque la memoria de la matanza no se pierda.

Como creen que la impunidad goza de buena salud en México, los activistas opinan que el camino hacia la justicia está más allá de sus fronteras.

"Este 40 aniversario no es el momento de dar un carpetazo (cerrar) al asunto. Es el preámbulo de los juicios internacionales. Lo que aquí dicen que no es prueba, afuera no tienen duda de que lo es", definió Garín.

En cambio, Rodolfo Echeverría discrepa. "El problema no es encarcelar o no a Luis Echeverría (entonces ministro del Interior y luego presidente, acusado de genocidio). Él se va a morir señalado como un represor 'cabrón' criminal. Lo importante es que se sepa lo que hizo la policía y el ejército contra la sociedad. No pueden meter la cabeza en un hoyo pretendiendo que aquello no sucedió".

Guelaguetza 2012 - Bakersfield, CA

Como ya es costumbre la organización Unidad Popular Benito Juarez los invita a nuestro evento anual de la Guelaguetza en la Ciudad de Bakersfield, evento que se llevara acabo el día 14 de Octubre empezando a las 10 AM a 5

 PM en la Universidad Estatal de California, Bakersfield (9001 Stockdale Hwy, Bakersfield, CA 93311. Esperamos y nos puedan acompañar a este Magno evento Oaxaqueño en donde podrán disfrutar de una rica gastronomía como son las Tlayudas, Tamales, Barbacoa (Yiiki), empanadas, bebidas de Chilacayote, tuna entre otras.

También no podemos olvidarnos de las artesanías Oaxaqueñas como el barro rojo, negros, alebrijes, mascaras, pulseras de hilos entre otras artesanías Oaxaqueñas. Y por últimos las danzas Oaxaqueñas, de las 8 regiones, como son la Pluma, Piña, Pinotepa Nacional, Rubios, Diablos entre otras danzas que hacen de nuestro estado Único en el mundo.

No se olviden que es un evento familia y sobre todo cultural en donde podamos enseñar un poco de nuestra cultura indígena ha nuestros hijos y al resto de las comunidades. Los Esperamos el 14 de Octubre a disfrutar de nuestra bella, tradicional y multi-cultural Guelaguetza.

Portal Mundial: http://www.upbj.org

Para mas informacion pueden visitar: http://www.facebook.com/UnidadPopularBenitoJuarez

Sinceramente:

Hector Hernandez Lopez
Director Ejecutivo
Unidad Popular Benito Juárez