Este espacio esta dedicado a todos Uds que esten interesados en compartir mas con nosotros de San Juan Mixtepec.

Tambien Si no eres miembro ya, te invito a que ingresen a nuestro Group Chat de San Juan Mixtepec en http://mx.groups.yahoo.com/group/Mixtepec/, atravez de este foro, podran dar a conocer sus opiniones, e información y sobre todo, podran discutir diversos temas que estan relacionado con nuestro Municipio, desde su cultura, tradicion, noticias, proyectos entre cosas.

Comentarios o Sugerencias

Para comentarios o Sugerencias sobre el BlogSpot de San Juan Mixtepec, les pido de favor que lo hagan a info@sanjuanmixtepec.com

miércoles, diciembre 30, 2009

Acusan a Munícipe de inflar costos de obras en Mixtepec



Antonio Quintero / Tiempo
SAN JUAN MIXTEPEC.- Ante agentes municipales, medios de comunicación y población en general, Victorino Raymundo Flores, regidor de Obras Públicas de este municipio, denunció que asciende a más de 10 millones de pesos el fraude que realiza el alcalde, Leonel Martínez Sánchez, al inflar costos de obras municipales desde que tomó la administración municipal, principalmente en la agencia de San Juan Cahuayaxi.

Dicha comunidad ─una de las agencias más alejadas y laceradas por la pobreza─ ha sido una de las más “castigadas” por el munícipe al incurrir en actos de corrupción total en cuanto a la realización de infraestructura social se refiere, señaló el Regidor.

Con documentos en mano, Raymundo Flores, demostró que muchas de las obras iniciadas desde el trienio pasado nunca han sido terminadas al cien por ciento; sin embargo, agregó que nunca se ejerció auditoría para aquella administración, por lo que ahora la actual administración 2008- 2010 que encabeza Leonel Martínez Sánchez, ha sido cómplice al continuar haciendo lo mismo y nunca, indicó, se solicitó auditoría para la administración de Hilario Ramos Nicolás, “tampoco sabemos que el gobierno estatal la haya solicitado”, indicó.

De está forma, el Regidor de Obras Públicas también mostró recortes de periódicos con fecha del cinco de junio del 2009, donde el alcalde con bombo y platillo anunciaba la inversión para dotar de agua potable a la comunidad, por la cantidad de un millón 600 mil pesos y la justificaron ante la representante de gobierno de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), que aportó al cien por ciento los recursos.

La realidad es otra, dijo, no hay tubería, no hay agua potable en la agencia de San Juan Cahuayaxi.

No contentos con esta situación, añadió el regidor, el Alcalde “encimó” otro proyecto en esta misma obra, con una nueva inversión de cinco millones de pesos y donde el citado Edil daba su total agradecimiento a la entonces diputada, Irma Piñeyro Arias, por el apoyo brindado para dicho proyecto y que él mismo anunció que sería ejecutado en dos etapas, una durante el ejercicio 2008 y la segunda etapa en el ejercicio 2009.

Añadió Raymundo Flores que hasta este momento “no sabemos cuánto justificó el munícipe Martínez Sánchez de dicha obra ante representantes del gobierno estatal, por ello nos hemos dado a la tarea de investigar todas esas obras fantasma”.

Para lo cual dijo que se ha creado una comisión para dar seguimiento a estas irregularidades ante todas las instancias, locales y federales como la Cámara de Senadores y el Congreso de la Unión.
Abuso de autoridad

Por otra parte, añadió el Regidor que el día 27 de abril de este año, recibió la primer amenaza de muerte por parte de Leonel Martínez Sánchez, luego que en la fiesta patronal, el día 24 de junio los policías y cómplices de Martínez Sánchez lo agredieron, “me encarcelaron, rociándome de gas lacrimógeno”. También apuntó que el mismo Presidente Municipal se disfraza para golpear a quien caiga en la cárcel municipal, arbitrariedad de la que tenemos evidencia, sostuvo.

Sobre la situación interna que hay en la administración de Leonel Martínez Sánchez, señaló que el Presidente no le ha permitido tomar su oficina, pues se lo ha impedido, argumentando que a él no le importa pues dice tener todas las estructuras de gobierno, y que además tiene el respaldo del gobernador del estado, “es prepotente y esto es señal de abuso de autoridad”, concluyó el Regidor de Obras Públicas.

miércoles, diciembre 23, 2009

Carretera a San Juan Mixtepec, en mal estado


Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oax., Noviembre de 2009. “Tenemos que exigir al gobierno Federal y Estatal, que cumpla de una vez por todas con la culminación de la pavimentación del tramo carretero de 32 kilómetros, que conduce de San Juan Mixtepec a Tlaxiaco, a más de ocho años y no es posible que no terminen” expreso la Red Internacional de Indígenas Migrantes Oaxaqueños, RIIO.

La organización que aglutina a más de 50 mil mixtecos afiliados en México y en la Unión Americana, expresó su inconformidad a través del coordinador de la organización Adolfo Gómez Hernández.
“De los 32 kilómetros, solo 16, se han realizado y ya presentan deterioró, van avanzando a paso de tortuga desde hace más de ocho años; sin embargo, todo ha sido producto de las malas compañías que contrata el gobierno federal y estatal, a quienes hacemos responsables directos de esto que se traduce a un fraude.”

“En próximos días, levantaremos actas contra quien o quienes resulten responsables por los varios accidentes y muertes de personas, que han ocurrido, pues consideramos que esto no puede ni debe quedar impune, no vamos a permitir mas pérdidas materiales y humanas.”

Recordó que en un principio fue raspado el piso de terracería en su totalidad dejando escombros y tierra suelta que produjo encharcamientos y caminos peligrosos por la temporada de lluvias, se abrieron zangas, se lleno de piedras y baches que perjudican en todos los aspectos a San Juan Mixtepec.

“Vamos a emprender acciones a la ciudad de Oaxaca, para exigir al gobierno del estado cumpla con su parte que le corresponde para que estos trabajos ya terminen, pero también exigiremos a la Comisión Nacional para el Desarrollo de los pueblos Indígenas (CDI) cumpla con el compromiso con los pueblos indígenas.”

“Caminos y Aeropistas de Oaxaca (CAO), está realizando la obra y no están haciendo bien su trabajo, además continúan haciendo sus tranzas y montan escenas de mucho trabajo con puro ruido, moviendo la misma tierra de un lado a otro.”

“La carretera de San Juan Mixtepec, se ha vuelto mucho más peligrosa a partir de “los trabajos” pues ahora está peor y sobre todo se informo que se aplicarían 4 millones 500 mil pesos, pero solo enviaron dos maquinas en malas condiciones, solo rasparon y aplanaron un tramo como de 400 metros con un poco de grava y medio pintado de negro para hacernos creer que la obra se estaba haciendo.”
“No vamos a esperar otros ochos años a que se culminen el otro 50%, y menos que por la entrada de nuevos administradores federales y estatales, la obra quede en el olvido como ha sucedido.”

jueves, diciembre 17, 2009

Sacriputla, caso impune

J. Carlos Medrano / Tiempo
[02:59] [ Juan C. Medrano ]



A más de tres años del fraude de la caja de ahorro “Sacriputla”, sólo Pedro José Bautista López se encuentra detenido, pero se le considera un “chivo expiatorio”, pues el verdadero responsable es Arturo Juan Feria y está prófugo.

Así lo dio a conocer Jaime Bautista Chávez, representante de los defraudados de seis comunidades de la región mixteca, a quien ningún funcionario ve, ni oye.

Asegura que aun cuando Arturo Juan Feria se pasea impunemente en la zona de la Mixteca, “no lo han agarrado, anda suelto”.

“Tenemos información de que ahí está; hemos dejado todo en manos del gobierno, pero no quiere hacer nada. Pareciera que hay una abierta protección por parte de la Procuraduría General de Justicia del Estado a favor de esta persona”, culpa.

Según el representante de los ahorradores defraudados, Jaime Bautista Chávez hasta el momento no han sido atendidos como merecen las personas defraudadas, además de que los propietarios de la caja de ahorro “se pasean tranquilamente por diversos puntos de la entidad, sin que la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), haga nada por detenerlos”.

Consideró que al parecer hay una relación entre las autoridades de la dependencia y los defraudadores, quienes a pesar de contar con una orden de aprehensión no son molestados por funcionarios de la Procuraduría.

“Las personas que defraudaron están libres, no se les ha detenido y no sabemos que vaya a pasar más adelante, tal parece que la Procuraduría de Justicia no da seguimiento a las ordenes de aprehensión”, acusó.

Lamentó la indolencia de la dependencia, misma que no ha otorgado una respuesta a su demanda. “Le hemos pedido que tome el asunto como un fraude, y también tiene que asumir la responsabilidad quien lo cometió; que regrese parte de lo que se llevó, y si no tiene dinero, hay bienes que pueden ser embargados, pero no pasa nada”.

Indicó que los socios robados no cederán en su demanda por obtener el apoyo correspondiente en las instancias federales, estatales y municipales para la recuperación de sus recursos económicos defraudados.

Las comunidades donde operaba Sacriputla son: Juxtlahuaca, San Juan Mixtepec y Putla de Guerrero.

Los inconformes hablan de mil 500 socios afectados y una cantidad superior a los 160 millones de pesos, que el gobierno dice no tener y mucho menos saber de donde va a echar mano para apoyarlos.

Mientras tanto, ayer volvieron a bloquear calles y avenidas, pero hasta el momento ningún funcionarios los atiende.

miércoles, diciembre 16, 2009

Belinda Juarez Lopez

Belinda Juarez Lopez
Marzo 12, 1986 – Diciembre 13, 2009

El dia domingo 13 de Diciembre del presente año fallecio Belinda Juarez Lopez fallecio en Chapel Hills, Norte Carolina, EUA a la edad de 24 años. Su muerte fue ocacionada (según los doctores) por una conmocion Septico por disminución de la perfusión tisular y el aporte de oxígeno como consecuencia de la infección y la sepsis.



Belinda Juarez nacio en Tlaxiaco, Oaxaca, su mama es la Sra. Juana Lopez Gabriel originaria de Yosoba, San Juan Mixtepec, quien en la actualidad viven en Tlaxiaco.

Con su muerte deja a dos ninos Andrea Ortiz Juarez (5 años de edad), Edwin Ortiz Juarez (2 años de edad) y a su esposo Santiago Ortiz (originario de Tlaxiaco, Oax).

Este comunicado es para informarles y tambien para pedir del apoyo y solidaridad de la comunidad de San Juan Mixtepec en donde quiera que se encuentren, de aportar lo que este a su alcanze para ayudar con los gastos Funerarios al igual que con los gastos que se llevaran acabo con el regreso del cuerpo de Belinda a Tlaxiaco, Oax.

Se espera que se envie el cuerpo a mas tardar para la semana que entra de Smithfield, NC a Tlaxiaco Oaxaca en la semana del 24 de Diciembre.

Toda la aportacion y apoyo que la comunidad de San Juan Mixtepec y otras comunidades seran bien recivido y agradecido por los familiares de Belinda Juarez.

Para mañana se espera tener alguna cuenta bancaria para poder hacer su donacion para los gastos de Belinda desde donde quiera que se encuentren.

Para mas informacion se pueden comunicar a los siguientes numeros

Santiago Ortiz (Smithfield, NC)
(919) 300-9702

Jose Lopez Gabriel (Dayton, TN)
(423) 298-7614 o (423) 775-3981

Austolia Lopez Gabriel (Bakersfield, CA)
(661) 845-4063 o (661) 889-6793

Hector Hernandez Lopez
(661) 778-9159 o
por correo electronico a hhernandez@sanjuanmixtepec.com




Que es conmocion Septico?
Conmocion (Shock) Septico es una enfermedad grave causada por disminución de la perfusión tisular y el aporte de oxígeno como consecuencia de la infección y la sepsis, aunque el microorganismo puede ser sistémica o localizada en un sitio en particular. [1] Esto puede causar el síndrome de disfunción múltiple de órganos (antes conocido como falla orgánica múltiple) y la muerte. Sus víctimas más comunes son los niños, las personas inmunocomprometidas y los ancianos, ya que su sistema inmunitario no puede hacer frente a la infección tan eficazmente como los de los adultos sanos. La tasa de mortalidad por shock séptico es de aproximadamente el 50%.

Marchan defraudados de Sacriputla y anuncian más protestas


Escrito por Jesús OLMEDO
Miércoles 16 de Diciembre de 2009 11:52

Nuevamente los ahorradores defraudados de la Caja de Ahorro “Sacriputla” realizaron marchas y bloqueos en la capital oaxaqueña, pues denuncian que no hay respuesta por parte del gobierno de Ulises Ruiz Ortiz, a quien señalan de dar impunidad a estas empresas que operan en la ilegalidad .

Los inconformes oriundos de varios municipios de la Región Mixteca salieron en marcha del Zócalo capitalino y bloquearon alternamente la glorieta Lázaro Cárdenas y el crucero de la Volkswagen, dejando varados a cientos de automovilistas.

El grupo de manifestantes aseguran que las movilizaciones van a continuar en los próximos días, bajo pretexto que está rota la mesa de diálogo ante la demagogia del secretario de Gobierno, Jorge Toledo Luis, toda vez que en varias ocasiones los manda a llamar para dejarlos plantados.

Jaime Bautista Chávez, vocero de los campesinos timados, advirtió que no claudicarán en su lucha y de ser reprimidos por el Gobierno del Estado buscarán cobijo en la Sección 22 del SNTE y la APPO, “pues hay rumores que nos callarán a través de la represión”.

Comentó que por el momento participan de forma representativa 500 afectados de los municipios de San Juan Mixtepec, Santiago Juxtlahuaca, Putla Villa de Guerrero, Santiago Noyoo y Tlaxiaco, pero en las próximas horas se estarán sumando más ahorradores.

Finalmente lamentó que el Gobierno del Estado de impunidad a las más de 170 Cajas de Ahorro y Financieras que operan en Oaxaca, pero sobre todo que desde la PGJE se archiven las denuncias y no se detenga a los ladrones de cuello blanco, entre quienes está el gerente de Sacriputla, Juan Arturo Feria.

En San Juan Mixtepec Ulises Ruiz Ortiz da el banderazo de salida al programa Salud Migrante

Escrito por Álvaro Medina Sánchez En la opinión de..., Notas,
Tlaxiaco Nov 20, 2008 Leído 141 Jaciel Villavicencio Ramos



el presidente municipal Arq. Leonel Martínez Sánchez durante su mensaje de agradecimiento.Con la asignación de seis millones de pesos para iniciar la construcción del hospital arrancó el programa Salud Migrante, en San Juan Mixtepec, con la presencia del Gobernador Ulises Ruiz Ortiz.

Al arribo del Gobernador del Estado a San Juan Mixtepec, fue abordado por los socios defraudados de Sacriputla, quien los escuchó atentamente, le informaron que tuvieron que organizarse y protestar para ser escuchados, agradecieron el avance que han tenido en la ciudad de México, donde el secretario particular del Lic. Enrique Fernández Estrada les llevó un oficio para efectos de que el congreso local pueda aprobar el punto de acuerdo, en el cual los defraudados puedan ser acreedores de la mínima parte que les corresponde de acuerdo a la ley que crea el fideicomiso pago, en ese sentido le solicitaron se le de seguimiento puntual y oportuno en la cámara de diputados, señalaron que el fraude asciende a ciento sesenta y cinco millones de pesos de acuerdo a la auditoria practicada.

Después de escuchar a los socios defraudados, Ruiz Ortiz realizó una inspección a las obras que está realizando el presidente municipal Arq. Leonel Martínez Sánchez y ante un auditorio abarrotado se llevó oficialmente el evento donde participó el presidente de Mixtepec, dijo que ese era un día muy especial porque arrancó el programa Salud Migrante, destacó que su municipio exporta a más de ocho mil personas a Estados Unidos y que es el pueblo que más migrantes tiene en la mixteca, refirió sobre los rubros que ha estado trabajando, destacando el de salud, y le solicitó al gobernador le apoye para la construcción de un hospital, en relación a los proyectos productivos informó que en total son treinta y cinco en todo el municipio, advirtió que Mixtepec será el centro de alto impacto económico, al pretender unificar el estado de Oaxaca con el de Guerrero, atravesando Coicoyán de las flores, Santiago Juxtlahuaca, San Juan Mixtepec, Tlaxiaco y Oaxaca, precisó que es la ruta mas corta para unir el Golfo de México con el Océano Pacifico. En su intervención el gobernador refrendó el respaldo total al presidente de San Juan Mixtepec e instruyó al secretario de salud Dr. Martín Vásquez para canalizar seis millones de pesos para iniciar con la construcción del hospital en Mixtepec y entregó una ambulancia, aseguró que apoyará a los defraudados de Sacriputla.

Finalmente realizó un recuento de los avances en salud, caminos y carreteras, en educación, proyectos productivos, adelantó como un logro, que el presupuesto para el dos mil nueve estará por encima de los cuarenta y cuatro mil millones de pesos.

viernes, diciembre 11, 2009

No más rezagos en la Mixteca: EPM


“Ha llegado la hora de esta región”, dijo durante una reunión con autoridades de la zona

TLAXIACO.- El coordinador de la bancada oaxaqueña en la LXI Legislatura federal, Eviel Pérez Magaña, precisó que desde el Congreso se impulsarán proyectos y acciones para atraer inversiones y generar empleos en esta región

TLAXIACO.- Al encabezar un encuentro con autoridades municipales e integrantes de los diferentes sectores sociales de este distrito, el coordinador de la bancada oaxaqueña en la LXI Legislatura, Eviel Pérez Magaña, afirmó que desde el Congreso federal se impulsarán medidas para atraer inversiones a la Mixteca, pues es hora de no enfrentar más rezagos en esta importante región.

“Ha llegado la hora de cambiar la historia de atraso social en la Mixteca”, asentó, al referir que los legisladores oaxaqueños suman esfuerzos con los municipios para conseguir mayores recursos para los pueblos indígenas de esta parte del estado, tan llena de cultura y de historia, pero también con grandes necesidades.

Precisó que en forma conjunta con el gobernador Ulises Ruiz Ortiz, desde aquí se luchará por una transformación que genere empleos, consolidando proyectos estratégicos, como la Ruta Dominica y fortaleciendo los espacios culturales, a fin de atraer el turismo y lograr que los inversionistas volteen la vista hacia esta región.

Asentó que los legisladores han promovido que la infraestructura carretera se incremente en la Mixteca y se logre así una mejor integración y comunicación de los pueblos.

El diputado federal por el primer Distrito, quien hizo mención de los logros obtenidos en materia presupuestal, señaló que desde el Congreso también se hará lo necesario para mejorar la normatividad y evitar fraudes en las cajas de ahorro.

Reiteró que con el interés mostrado por el gobernador Ruiz Ortiz para abatir lo rezagos que laceran a esta zona, se cuenta ahora con una infraestructura que nunca se pensó que iba a llegar, a la vez que añadió que es la hora de conectar a Oaxaca con los actores sociales, políticos y económicos del país, para que fluyan las inversiones y generar los empleos que tanto demandan los mixtecos.

De su lado, el edil Mario Rogelio Hernández Martínez y el de San Juan Mixtepec, Leonel Martínez Sánchez, coincidieron en que los legisladores están respondiendo a la confianza que les depositaron los oaxaqueños, al lograr un buen presupuesto para Oaxaca, a la vez que reconocieron el apoyo que el gobernador Ruiz Ortiz ha dado a las comunidades de esta región.

jueves, diciembre 10, 2009

Amplían bachillerato en San Juan Mixtepec, Oaxaca

Por René López, corresponsal
Tlaxiaco, Oax.- Para recibir a más estudiantes de los 73 poblados indígenas que pertenecen al municipio de San Juan Mixtepec, Juxtlahuaca, Oaxaca; esta semana iniciaron la construcción de tres aulas en el Centro de Bachillerato tecnológico Agropecuario, CBTA y con ello esta escuela recibirá una nueva clave para ser un plantel educativo y ya no una extensión.

A más de 14 años que fueron construidos los salones de esta extensión, hoy con el apoyo de las instancias gubernamentales federal y estatal, ya iniciaron la construcción de tres aulas para recibir a todos los jóvenes que buscan alternativas educativas, por lo que la nueva infraestructura es una opción que evita la migración.

En entrevista, Antonio Rodríguez Carrasco, docente y coordinador del Plantel, dio a conocer que ante la llegada de la nueva clave, estas aulas son necesarias porque se amplían las características de una institución, ya que ahora deberá contar de mayor infraestructura y presencia legal, por lo que esta es una gestión de muchos años, la que ha sido posible a la intervención de todos los padres de familia.

Actualmente los 115 estudiantes que atiende la institución cuentan con el perfil académico para enfrentar los más avanzados estudiantes del país, ya que los catedráticos constantemente son enviados a capacitarse a otros lugares.
Los jóvenes que salían de San Juan Mixtepec, ahora con esta oferta educativa no tienen porque salir de sus comunidades, porque la planta de maestros están lo suficientemente capacitados para su orientación educativa, porque así lo exige la nueva clave que en estos días llegará, por eso, desde hace años y más ahora, los catedráticos se han capacitado en ciudades como Chiapas, Veracruz y el distrito federal.

Ahora ya podemos hacer la difusión correspondiente para que más jóvenes lleguen a inscribirse, y no tener que rechazarlos ante la falta de salones, porque ahora ya se están construyendo, que si no son los suficientes, por lo menos es un buen comienzo para dejar de ser extensión y ahora ser un plantel con los suficientes espacios y de academia de calidad.

La nueva clave será entregada oficialmente a mediados del mes de enero de 2010 por las autoridades educativas del estado de Oaxaca, a fin de que el Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario, tenga crecimiento propio, cuente con infraestructura, planta de maestros y sobre todo brinde todos los espacios necesarios a los estudiantes de la zona.

Con esta nueva categoría esta institución, ya tendrá valor jurídico para tramitar su propio crecimiento con desarrollo, planeación, academia y ser punta de lanza de la modernidad, porque se aprovechará toda la experiencia vivida.

Recuerda que el CBTA de San Juan Mixtepec desde de su creación, no había contado del subsidio de parte del Gobierno Estatal y Federal; y lo que tiene es la suma de esfuerzos de las padres de familia y de las autoridades municipales.

Rodríguez Carrasco, agregó que los alumnos que aquí estudian provienen mayormente de San Juan Mixtepec, y de la zona Triqui, y todos; padres de familia y catedráticos con la llegada de esta nueva clave están dispuestos a enfrentar la trasformación con elementos contundentes, a pesar de que todavía tienen algunas carencias como agua potable, drenaje y mas terrenos para cultivos, pero que lo irán superando.

Piden impulsar a hortelanos de Mixtepec

HUAJUAPAN, IGABE.- Campesinos de la comunidad de Yucunani, perteneciente al municipio de San Juan Mixtepec, piden el apoyo de la Secretaría de Agricultura Ganadería, Pesca y Alimentación (Sagarpa) así como de la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder) para que implemente programas que permitan la comercialización de sus hortalizas a otras partes de la región, con el fin de obtener recursos para recuperar los costos de producción con los que cuentan.

Asimismo, señalaron que es necesario que los gobiernos federal y estatal inviertan recursos para la implementación de proyectos productivos que permitan hacer más eficiente la siembra de las cosechas y no se pierdan por los cambios climáticos que se vive en la región, “ya que en su mayoría son siembras que están a campo libre, por lo cual requieren de un mayor cuidado e inversión”.

En este sentido, Rogelio Reyes Zavala, jefe de distrito de la Sagarpa en la región Mixteca, señaló que a través del Programa Estratégico de Seguridad Alimentaria (PESA) y conjuntamente con el gobierno del estado se apoyarán a 20 familias de esta comunidad al otorgarles 2 hectáreas de invernaderos para la producción de jitomate, fresa, calabacitas y chile, principalmente.

Expresó que el monto total de este proyecto es de seis millones de pesos, donde el 70 por ciento fue aportado por los gobiernos federal y estatal, mientras que el 30 por ciento restante fue aportación de las familias beneficiadas.

Asimismo, manifestó que es necesaria la organización de los productores para que a través del programa PESA y activos productivos sean beneficiados en fechas posteriores, con programas que permitan la comercialización de estos productos en otras partes de la región.

martes, diciembre 08, 2009

Indocumentados mixtecos nuevos esclavos en Estados Unidos: RIIO



Escrito por Erika Lucero Huajuapan de León, Oaxaca.-
Debido a la pobreza en la que viven miles de personas de las comunidades marginadas de la región Mixteca, provoca que emigren hacia los Estados Unidos.


Al respecto, Adolfo Gómez Hernández, coordinador de la Red Internacional de Indígenas Oaxaqueños (RIIO), señaló que la extrema pobreza en que viven, orilla a que las personas emigren de sus poblaciones rumbo a los Estados Unidos principalmente para buscar una mejor alternativa, "pero es muy triste la situación de muchos migrantes mixtecos, ya que ahora son los esclavos modernos de los estadounidenses, que por miedo a ser deportados y no hablar inglés y muchos de ellos tampoco español se quedan a laboral en los campos de fresa y hortalizas principalmente".



Mencionó que "la esclavitud de migrantes mixtecos se agudizó más por el efecto de la crisis económica, ya que muchos patrones están lucrando con esta situación para exprimir a los migrantes en jornadas de trabajo de hasta 16 horas, por lo cual la discriminación es terrible para nuestros paisanos".



Explicó que en los migrantes mixtecos y de otros estados, durante sus largas jornadas de trabajo, apenas tienen tiempo para tomar agua, con el fin de que saquen el trabajo para ganar al día 90 dólares "los cuales son insuficientes para sufragar los gastos con los que cuentan".



Gómez Hernández, expresó que "conocemos los campos agrícolas de tomate o uva, los cuales se concentran principalmente en los estados de Oregón y California, donde existe esta discriminación mayor, por el simple hecho de que los migrantes tienen el temor a ser deportados a sus comunidades de origen".



Manifestó que han hecho pronunciamientos al gobierno del presidente Barack Obama, sin que se tenga respuesta positiva, ya que "la gran mayoría de representantes tanto republicanos como demócratas defienden sus intereses, mientras que por otro lado el gobierno de México no hace valer su papel para acabar con esta situación, ya que está esperando que Estados Unidos de un paso en esta materia, la cual se ve difícil y quizás imposible que exista una reforma migratoria en el periodo de Obama".


Mientras tanto el coordinador de RIIO, señaló que no solamente en los Estados Unidos se da este tipo de actos vergonzosos, si no que de igual forma en los campos de Sinaloa, Baja California y Sonora, existe "el coyotaje interno, donde patrones de los campos de uva y hortalizas contratan a personas indígenas de Oaxaca, Puebla y Guerrero, quienes les ofrecen sueldos decorosos y una mejor vida, que sólo es un gancho para envolverlos y al final de cuentas, están esclavizados en los campos mexicanos".


Aseveró que específicamente en la ciudad de Hermosillo en la colonia 13, existen grandes extensiones de campos de uva "donde se da este tipo de actos vergonzosos de esclavizar a los migrantes mixtecos, sin que ninguna autoridad se preocupe por hacer algo, ni en México ni en Estados Unidos, por lo cual esto no se le puede llamar de otra manera que la esclavitud moderna", puntualizó.




Cabe señalar que de acuerdo a Lauro Barajas, director de la organización de la Unión de Campesinos de America (UFM), por sus siglas en inglés, fundada en 1962 por César Chávez, el más emblemático líder agrario que ha tenido Estados Unidos, señalan que los migrantes, "son trabajadores con los cuales Estados Unidos no podría vivir, y sin embargo son invisibles, nadie les oye, nadie les defiende, nadie se preocupa por ellos a no ser por las organizaciones que buscan el reconocimiento de sus derechos laborales".




Asimismo la UFM calcula que más de un millón de trabajadores agrícolas son empleados tan sólo en California, del cual 80 por ciento son indocumentados, la mayoría son individuos temerosos, dice Barajas. Tienen miedo a ser despedidos y deportados. Esa condición de vulnerabilidad permite que sean sometidos por contratistas y propietarios de los campos agrícolas. Encerrarlos en un puño y explotarlos muchas veces hasta morir.



lunes, diciembre 07, 2009

Jornaleros, presos en la “tierra prometida”

Martes 01 de diciembre de 2009
Thelma Gómez Durán / Enviada

El Universal
claudiagomezd@eluniversal.com.mx

Cada año, miles de personas de Oaxaca, Guerrero y Chiapas emigran a campos del norte a trabajar. Son grupos explotados y encadenados a la pobreza




CAMPOS DE RECLUSIÓN. Miles de jornaleros llegan a los campos de Baja California con problemas de buen salario, para encontrar sólo abusos y explotación (Foto: Thelma Gómez / EL UNIVERSAL )


Salió de Oaxaca con la promesa de que trabajaría en un campo de cultivo de Baja California. La paga sería buena, le dijeron. Cruz Ángel Alcalá subió al camión del "enganchador"; llegó a Ensenada, el viaje continúo varias horas más. Llegó a un rancho custodiado por hombres armados. Lo que vio no se parecía en nada al panorama que le habían pintado. Los jornaleros no podían salir. La comida que les daban era poca y mala, dormían en galeras y trabajan más de ocho horas diarias, cortando espárragos.


Después de dos intentos y varias semanas de encierro, Cruz Ángel escapó. Pidiendo aventón llegó hasta El Rosarito, Baja California. Ahí contó su travesía a funcionarios del DIF y de la Procuraduría estatal de Derechos Humanos y Protección Ciudadana. Les dijo que en el lugar había como 30 jornaleros más que no podían salir.


El 20 de abril de 2009, personal de la Procuraduría de Derechos Humanos lo llevó a presentar una denuncia por privación ilegal de la libertad. Cruz Ángel sólo quería regresar a su tierra. El DIF pagó su boleto para Oaxaca. Ninguna autoridad investigó su caso.


Historias como la de Cruz Alcalá se escuchan cada vez más en Baja California, Chihuahua, Sonora o Sinaloa. Lo que le sucedió a este oaxaqueño, de 28 años, es la muestra extrema de la explotación laboral que viven hombres, mujeres y niños, jornaleros que trabaja en los campos de cultivo de Baja California, Sinaloa, Sonora, Chihuahua o Michoacán.


Un ejército que se integra por casi 3 millones de personas, la mayoría indígenas y migrantes. Son originarios de Guerrero, Oaxaca, Michoacán, Veracruz, Guanajuato, Chiapas y otras entidades. Van en busca del trabajo que no encuentran en el lugar donde nacieron.


"Son los esclavos modernos", dice Margarita Nemesio, coordinadora del área de Migrantes del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan. "Es una población explotada, a la que no se le respetan sus derechos y a la que se tiene encadenada a la pobreza".


"El patrón luego no paga"


Es común que los jornaleros trabajen por día o por "tarea". Es decir, se les paga por cada surco "deshierbado", por cada caja de hortaliza o fruta recogida.


Por una cubeta de 20 litros llena de jitomate, reciben 3 pesos. Por "hilar" un surco de chícharo, 5 pesos.


Trabajar en un campo de girasoles no es algo romántico. Natalia puede decirlo. El paliacate que cubre su rostro sólo deja ver sus negros ojos. Esta joven, de Tlaxiaco, Oaxaca, corta flores en el Rancho Twins. Su labor empieza antes de que el sol salga y termina casi a las cuatro de la tarde. El trabajo es duro, los dolores de cintura constantes. El sueldo, cuando lo hay, es de 120 pesos al día.


—Hace dos semanas que no nos paga el patrón.


—¿Por qué?


—No hay dinero, dicen.


—¿Y ustedes, qué hacen?


—Ahorramos o pedimos prestado.


Muchos jornaleros piden fiado en las tiendas que, en su mayoría, son de los mayordomos. Hay quienes deben hasta 9 mil pesos.


Florencio Posadas Segura, de la Universidad Autónoma de Sinaloa, estudia las condiciones laborales de los jornaleros. Encontró que poco más de la mitad (55%) ganaba 496 pesos semanales.


Ese salario, asegura, es ilegal por estar por debajo de su valor real. "No les pagan horas extras, prima vacacional ni aguinaldo. Obtienen una tercera parte del salario que deberían recibir".


Si reclaman, se quedan sin trabajo. A Pedro y a 40 jornaleros más los despidieron del Rancho La Joya, en Baja California. "Pedimos más sueldo, porque el patrón llevaba mucho pagando lo mismo. Nos corrieron. Teníamos seis años trabajando ahí y no nos dieron nada".


Estos indígenas se organizaron y demandaron a la empresa. "El patrón dijo a otros que no nos contrataran. De los 40, sólo 17 aguantamos con la demanda. Tardamos mucho para tener trabajo", cuentan. Han pasado 10 años, y su "asunto" sigue sin resolverse en el Juzgado Décimo de Distrito de Ensenada.


Sin derechos laborales


Juan, indígena triqui de 28 años, ha sido jornalero la mitad de su vida. Sabe de abusos laborales: "Hay ranchos donde entras a las siete y sales a las siete de la noche. Si te sientas antes de la hora, el mayordomo te castiga. Cuando hay mucho trabajo, no descansas ni domingo. Si fallas un día, cobras la mitad de la semana. Dan agua salada que te da diarrea".


Los derechos laborales son "letra muerta" para los jornaleros, remarca Posadas Segura. Este investigador ha entrevistado a empresarios agrícolas. La opinión generalizada entre los patrones, señala, es que los migrantes nacieron para trabajar en el campo, "pues están chaparritos, tienen la estatura adecuada", dicen. Además, "creen que hacen un favor a esta gente al darles trabajo".


Los más pobres


Cada año, entre septiembre y abril, la montaña de Guerrero se queda casi vacía; 70% de sus pobladores se van de jornaleros. De los 19 municipios de la montaña, 11 tienen un alto flujo migratorio y 10 alta marginación.


De acuerdo con el Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, más de 8 mil indígenas de la región viajan al norte del país. Esta migración no ha mitigado la pobreza, asegura Margarita Nemesio, del Tlachinollan. "Regresan con poco dinero y enfermos".


Hilario trabaja desde los 10 años en los campos del Valle de San Quintín. Es de Oaxaca y tiene 29 años.


—Antes no usaban tanto químico. Ahora, hay más. Uno se siente mareado; da vómito y calentura. Cuando "gasean" no dan protector.


—¿Les avisan que van a fumigar?


—No. Si hay viento, el gas cae en los ojos; tardas media hora de puro llorar. Sólo dicen: "No se sienten ahí, porque se les va a pudrir el ano con el químico. Y pues uno está agachado, trabajando".


En sus recorridos por los campos, Posadas Segura ha comprobado que se utilizan plaguicidas prohibidos, como el Parathion. "En Sinaloa, las avionetas fumigan encima de los trabajadores".


Además, secuestrados


Cada año, Tlachinollan recibe un promedio de 40 llamadas de jornaleros por los problemas que viven en los campos. En los últimos dos años, contabilizó la muerte de seis niños.


El 7 de febrero de 2009, un camión mató a Ismael, de un año y ocho meses. Sus papás recolectaban ejote en Sinaloa. Timoteo, de tres, perdió un brazo en Chihuahua. En Sonora, una niña murió al incendiarse una "cuartería".


La mayoría de las llamadas son por "la falta de pago o que los empresarios no los dejan regresar", explica Margarita, de Tlachinollan. La organización ha recibido llamadas denunciando que "los camperos están armados y no los dejan salir". Eso ha sido en Navolato, Sinaloa. Este año, estos reportes aumentaron.


En marzo, jornaleros guanajuatenses escaparon del Rancho Las Mercedes, en Sonora, donde eran maltratados. En septiembre, indígenas de Oaxaca denunciaron los malos tratos en el Rancho El Consuelo, en Baja California Sur. No los dejaban salir. Este mismo año, narcotraficantes secuestraron a jornaleros en Sinaloa. En ninguno de los casos se realizan investigaciones a fondo.


Servicios médicos, un sueño


Agustín tiene 16 años. Está en cama, se recupera de un accidente. El 17 de octubre, un camión le pasó encima. "Mi mochila se enganchó con el camión". No tenía Seguro Social.


En 1995, reformas a la ley hicieron obligatorio el Seguro Social a los trabajadores eventuales del campo, recuerda María Teresa Guerra Ochoa, autora del libro Los trabajadores de la horticultura sinaloense. Los empresarios se ampararon para no cumplir con la obligación.


"Esta reforma nunca se ha cumplido", dice Guerra Ochoa. Sólo 5% de los jornaleros tienen seguridad social. "Los empresarios sólo registran en el IMSS a los trabajadores de confianza. Cuando el jornalero requiere atención médica, le dan el pase de otra persona o lo dan de alta sólo por unos días".


Herederos de la pobreza


Alma tiene ocho años. Ella y su hermana, Alicia, de 6, hablan español. Su mamá sólo habla mixteco. Llegaron al Valle de San Quintín hace unos meses. Nacieron en Santa Cruz, Malinaltepec, Guerrero, uno de los municipios más pobres del país.


Tres mujeres, dos bebés y cinco niños son los únicos habitantes que, a las dos de la tarde, están en esta "cuartería". Así se le llama a esta hilera de 20 cuartos de lámina, donde sólo hay un baño. Los empresarios prestan esos cuartos a sus trabajadores.


Posadas Segura, en su libro El proletariado agrícola en el estado de Sinaloa, señala que las "cuarterías" o "galeras" son "campamentos de concentración de obreros agrícolas". En las "cuarterías" es común que los niños, de 7, 6, 4 y 3 años, se queden solos mientras sus padres salen a trabajar al campo.


La mayoría de estos niños no estudia, porque no hay una escuela cerca, porque cuando regresen a sus comunidades no les harán válido lo que estudiaron como migrantes o porque la desnutrición no los deja aprender. El promedio de estudio de los jornaleros es de tercer grado de primaria.


"Estos niños heredan la pobreza. No pueden salir de ese círculo porque no están sanos y no se van a educar. Es la población más vulnerable del país", asegura Nashieli Ramírez, de Ririki Intervención Social, organización que trabaja con niños migrantes.


Ramírez menciona que las políticas para combatir la pobreza no llegan a esta población. No son beneficiaros de Oportunidades, "por su condición migrante". El Programa de Atención a Jornaleros Agrícolas, creado en 1990 y dependiente de la Sedesol, comenzó con un buen impulso, pero ahora no tiene presencia, coinciden especialistas. Lo que sí continúa es la tradición de que los hijos de jornaleros trabajen desde los 11 o 12 años.


En México está prohibido que los menores de 14 años trabajen, pero no está penado en el Código Penal Federal.


Amigos del Presidente


La investigadora Guerra Ochoa resume en una frase por qué los empresarios agrícolas que explotan a los jornaleros no son sancionados, aunque violen diversas leyes: "Tienen mucho poder económico y político. Han sido consentidos por el Estado. Es un sector que tiene interlocución directa con el Presidente".


No exagera. El 4 de marzo de 2009, el presidente Felipe Calderón terminó su gira de trabajo por Baja California con una fiesta en el Rancho Los Pinos, en el Valle de San Quintín.


Las crónicas periodísticas informaron que el festejo fue para celebrar el cumpleaños de Benjamín Rodríguez Hernández, uno de los propietarios del rancho. El otro dueño es Antonio Rodríguez Hernández, ex diputado en Baja California y ahora secretario de Fomento Agropecuario en la entidad.


En el Valle de San Quintín, jornaleros coinciden: "El peor lugar pa' trabajar, el que menos paga, es el Rancho Los Pinos". Lo curioso es que se trata del rancho más grande y con más tecnología.


Este rancho también es famoso porque las "cuarterías" donde viven sus trabajadores están rodeadas por "una malla" de alambre y el acceso es vigilado por guardias.


Presión internacional


El pasado 5 de noviembre, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Tlachinollan denunció el "desinterés del Estado mexicano por revertir el trato discriminatorio, deshumanizante y de explotación que padecen miles de indígenas por parte de empresarios agrícolas". Las organizaciones pidieron a la CIDH hacer una visita a los campos para constatar las condiciones de los jornaleros.


Tlachinollan y otras organizaciones realizan una campaña exhibiendo el documental Migrar o morir, sobre todo en Estados Unidos, país al que se destina la mayoría de los productos que cultivan los jornaleros. "Queremos que la gente vea cuáles son las condiciones de los jornaleros, para que exista presión hacia las empresas", resalta Margarita Nemesio.


El próximo 14 de diciembre, Enrique Mauricio Guzmán, de 54 años, dejará Santa María Tonaya, en Guerrero, para ir a Sinaloa y trabajar en la pizca de pepino, calabaza, chile o tomate. "Empecé a trabajar cuando era muy pequeño… Aquí está secón, ya ni agua hay. Estamos muy jodidos", relata.


Su papá fue jornalero migrante; sus hijos, de 15 y 16 años, también lo son.


"Vamos allá y poquito juntamos. Antes sí nos daban aguinaldo, un peso por día, pero hace un año ya no me tocó. Dicen que la ley ya no da".


—¿Cómo lo tratan en Sinaloa?


—Hay encargados que te tratan bien, otros mal. Tiene que aguantar uno, ¿qué se hace?


El Códice Bodley, testimonio de la cultura mixteca, regresa a México

Publicado por shinji

Oaxaca, México.- El Códice Bodley fue concluido en 1521, muy poco antes de que Hernán Cortés completara la Conquista de México con la caída de Tenochtitlan. Este preciado manuscrito no fue ajeno al saqueo de tesoros que los españoles realizaron en todo el Nuevo Continente.


El mexicanista checo Oldřich Kašpar, profesor en la Universidad Carolina de Praga y en la de Pardubice, además de miembro corresponsal de la Academia Mexicana de Historia, explica la importancia del Códice Bodley.

"Es uno de los cinco códices de la nación mixteca, de la parte que se corresponde con los estados mexicanos de Oaxaca, Puebla y Guerrero, y es una narración muy importante de su historia."



Fragmento del Códice Badley


El pueblo mixteco es uno de los más antiguos de Mesoamérica. Alrededor del tercer milenio antes de Cristo aparecieron los primeros poblados agrícolas en la región en los que se empezó a gestar su cultura. Dos mil años después, las poblaciones mixtecas crecerían hasta convertirse en importantes núcleos urbanos. Como sucedía con el resto de pueblos mesoamericanos, el territorio donde habitaban estaba organizado en pequeños Estados, que no era raro que entraran en conflicto entre sí.


El Códice Bodley relata con sus pictogramas algunos importantes momentos de la historia del pueblo y sus luchas entre Estados hasta que perdieron su independencia, según cuenta el doctor Oldřich Kašpar. "Cuenta la historia de la casa de los gobernadores de las ciudades precolombinas mixtecas Tututepec y, ante todo, Tilantongo. Especialmente cuenta la vida de un muy importante, digamos, "rey" de los mixtecas, Ocho Venado. Fue quien conquistó toda la región mixteca y nació un Estado muy fuerte y muy grande, comparable con Tenochtitlan-México, el de los aztecas. Pero como siempre sucede, su propio cuñado le traicionó, conquistó el Tilantongo y le mataron, le sacrificaron. Después se cayó este imperio, lo conquistaron los aztecas, y cuando llegaron los españoles, lo hicieron ellos, con la ayuda de los mixtecas, porque estos pensaban que los españoles iban a ayudarles a echar el yugo de los aztecas, que era ciencia ficción prácticamente," se ríe el profesor Kašpar.


Entre "líneas", el Códice Bodley, también aporta información sobre la vida cotidiana y costumbres del pueblo mixteca.


"Los modos de vida, las costumbres familiares, como se trabajaba la tierra. Pero es como un mosaico. Son informaciones que hay que sacar como piedrecitas. Pero hay informaciones muy especiales, incluyendo por ejemplo algunas leyendas de los primeros reyes mixtecas."

¿Intercambio cultural entre indígenas y conquistadores españoles?

El Códice Bodley fue escrito, o mejor dicho, dibujado, durante cien años, pasando por las manos de diferentes autores, una práctica que también se realizaba en la Europa Medieval. La escritura mixteca es un complejo sistema de escritura a través de un conjunto de signos, símbolos y representaciones pictóricas que funcionaban como claves de relatos, parecido a un cómic de nuestros días. Sin embargo, la ausencia de textos no impedía colocar en tiempo y espacio al lector iniciado. Como señalaba el arqueólogo Alfonso Caso Andrade, prueba de ello es que estos códices pueden ser transcritos a otras lenguas.

Otro dato interesante, y generalmente desconocido, en relación con la escritura mixteca, es el uso que de ella hicieron los españoles, como apunta Oldřich Kašpar.


"Es importante que la administración española apoyó de cierta manera, lo que es muy interesante, el desarrollo de esta escritura pictográfica precolombina todavía en la época post-colombina hasta el siglo XVII. Hay algunos manuscritos que son ya coloniales. Una de las causas más interesantes, es que los primeros franciscanos aprovechaban esta escritura para difundir el evangelio, porque preparaban los textos para los indígenas en esta forma. Se puede decir que los primeros españoles que era intelectuales de las órdenes religiosas, no aprendieron solo la lengua, sino que lo hicieron hasta el punto de poder escribir en ella." Como constatación de este hecho, existe incluso un breviario de Toribio de Benavente publicado recientemente en España, escrito en la forma de los pictogramas aztecas.


El profesor Kašpar defiende con ejemplos como este la existencia de un intercambio cultural entre españoles e indígenas, lejos de la percepción más comúnmente aceptada y extendida.


"Era un intercambio, que no era solo una influencia española y que los españoles lo destruyeron todo como se dice en una forma muy esquemática y falsa. Yo siempre digo que era un enfrentamiento en la primera etapa entre dos culturas distintas, que después se convirtió en un sincretismo, pero un sincretismo para las dos partes. No solo que los indígenas adoptaran todo de los españoles, sino que los españoles también adoptaron mucho de los indígenas, por eso los mexicanos y otros americanos son como son. Por que son producto de este intercambio cultural. Y de vez en cuando este intercambio da interesantes frutos. También nosotros en Europa somos mestizos, pero lo somos 2.000 ó 3.000 años, y los latinoamericanos solo medio milenio."


El doctor Oldřich Kašpar se puede contar entre las personas que más han celebrado la edición facsimilar del Códice Bodley, guardado celosamente en la Librería Bodleriana de Oxford.



El Códice Badley, regresa a México en forma de facsimil desúes de 500 años


"En los últimos 50 años, hasta que se hizo esta edición facsimilar, no lo habían sacado nunca de su caja especial, donde tiene que tener una temperatura, una humedad, etc. Yo, como mexicanista, nunca había visto el original de este códice. Para los que nos ocupamos de este tema, es algo increíble que podamos verlo prácticamente igual que en el original, porque está hecho en una calidad superior. Una persona que no se ocupe de estas cosas no es capaz de ver la diferencia."


La piel de 4.500 venados


La fidelidad al original y la excelente calidad de la edición, que tantos entendidos destacan, se debe a la editorial checa Archa 90. El doctor Kašpar señala un problema técnico, en parte anecdótico, que supuso para Archa 90 la edición facsimilar con una tirada de casi 700 ejemplares, que da idea del grado de perfección que se buscaba.


"Normalmente estos códices se escribían o en piel de venado o en un papel de un árbol llamado Amate. Este es de piel de venado, y evidentemente no pudieron hacerlo en la misma piel del original porque cuando hicieron las cuentas, son 4.500 los venados que necesitaban para hacer los 668 ejemplares de la edición de este códice. Pero lo hicieron con piel de buey, que prepararon para soportar la influencia del clima, etc., durante 400 años."


Más de 400 años, casi 500, es el tiempo que el Códice Bodley lleva fuera de México. Sin embargo, dentro de poco, los mexicanos podrán de nuevo disfrutarlo gracias a esta edición facsimilar. El embajador de México en la República Checa, José Luis Bernal, destaca el valor de que la iniciativa haya sido precisamente checa.


"Este códice como se está viendo hoy, no se ha visto aún en México. Se está viendo primero en la República Checa. Ya está un ejemplar allá en el Museo Nacional de Antropología, y se está preparando la presentación con mucha difusión."


La esperada presentación en México, aún sin fecha concreta, está prevista no obstante para dentro de muy poco, el próximo mes de diciembre. Se prevé una gran exposición que acompañe al Códice Bodley, que celebre como merece la vuelta a casa de este importante capítulo de la memoria del pueblo mixteca.

Aumentan casos de VIH en el Estado



Escrito por Mayra Martínez
Lunes, 30 de Noviembre de 2009


En el estado de Oaxaca las cifras del VIH SIDA han ido en aumento, pues tan solo de enero a junio de 2009, se han reportado 160 nuevos casos de SIDA; 77.5% son de hombres y 22.5% de mujeres, así lo revelasn cifras del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), en el marco del Día Mundial de Lucha contra el SIDA que se celebra cada 1 de diciembre desde el año de 1998 y que fue instaurado por la Asamblea General de la ONU, cuando expresó su profunda preocupación por el hecho de que el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) había adquirido proporciones de pandemia.

Cabe destacar que el primer caso de esta enfermedad se dio hace 25 años y desde ese entonces la enfermedad ha provocado la muerte de 25 millones de personas y se ha convertido en la principal causa de muerte tanto de hombres como de mujeres entre los 15 y los 59 años de edad.

En Oaxaca se han presentado 4 mil 474 casos de SIDA, de 1986 a junio de este 2009, de los cuales el 58.9% de personas ya falleció. De los casos detectados, registran el mayor porcentaje los trabajadores que participan en la producción agropecuaria con 15.5%, y las amas de casa con 14.0 por ciento.

De cada 10 personas con SIDA, 5 tienen entre 30 y 49 años de edad, los datos revelados por el INEGI dan a conocer que las amas de casa y mujeres rurales tienen mayor incidencia dentro de las cifras de estas enfermedades.